The Last Kingdom от Netflix подходит к верности саксонским историям Бернарда Корнуэлла во многом так же, как романы Корнуэлла подходят к верности историческим фактам – как к вдохновению, а не обязательству. Оба ставят во главу угла собственное повествование, а не рабскую приверженность исходному материалу, и поэтому ведут разными путями к одним и тем же целям. Короли умирают, и разыгрываются битвы, но когда именно, где, как и кто несет потери, может быть разным.
Пятый сезон и Книга 10 Несущий пламя оба заканчиваются тем, что Утред вернул себе родовое поместье Беббанбург. В их последние минуты он смотрит на воду (с Финаном в книге, один в сериале) и чувствует, что наконец-то дома. Маршрут Утреда домой и то, кто еще останется стоять к тому времени, когда он доберется туда, отличается от версии к версии. Леди Элсвит, например, удалилась в монастырь и умерла вскоре после смерти своего мужа короля Альфреда в «Саксонских историях», но жива и здорова и планирует переехать в Беббанбург к финалу пятого сезона. Сигтриггр выживает в книгах, но не в сериале, в то время как для Альдхельма верно обратное. В саксонских историях подлый, коварный Этельхельм не сводит счеты с жизнью, а после смерти его заменяет его подлый, коварный сын Этельхельм Младший…
На самом деле телевизионная адаптация настолько регулярно расходится с книгами Корнуэлла, что, вероятно, глупо использовать их, чтобы попытаться предсказать следующие шаги шоу. Но теперь, когда пятый сезон закончен, полнометражный фильм на подходе, а три романа все еще не адаптированы, чему могут научить нас книги о том, что судьба приготовила Утреду дальше? Последнее предупреждение – основные спойлеры книги для следующих частей 11, 12 и 13.< / p>
В восьмой книге Пустой трон Эдит и Утред становятся любовниками в ночь перед похоронами Этельреда. Этельфлед недовольна и приказывает Утреду избавиться от любовницы ее бывшего мужа, но он не хочет. Когда Утред страдает от инфицированной раны, которую он получил в схватке с Кнутом, именно Эдит мистическим образом исцеляет его, используя клинок Кнута. В конце концов Эдит и Утред женятся, и когда он отвоевывает свою родовую крепость, она становится леди Беббанбурга.
Однако к концу 12-й книги Меч королей Эдит идет по пути других прошлых любовей Утреда — Бриды, Изолт, Гизелы и Этельфлед. Она заразилась чумой после того, как покинула Беббанбург, чтобы ухаживать за зятем и внуками Утреда, которые заразились этой болезнью. Все они умирают от чумы, в результате чего Утред оказывается в книге 13 Повелитель войны с Бенедеттой – итальянской женщиной, которая была спасена после того, как была захвачена в плен и порабощена в детстве.
Бенедетта отказывается выходить замуж за Утреда и таким образом становится неофициальной леди Беббанбурга, в то время как король заставляет Утреда жениться на Элдриде, молодой вдове камбрийского олдермена, чьи земли и люди переходят к Утреду через союз. Утред описывает Элдриду как достаточно молодую, чтобы быть его внучкой, “маленькую, пухлую девочку с лицом, которое напомнило [ему] возмущенного поросенка”. Тем не менее, он следует приказам и женится на ней, чтобы стать Олдорманом ее земель, позволяя ей беспрепятственно жить в частной часовне, которую он построил для богослужений, в то время как он доживает свои дни в Беббанбурге с Бенедеттой.
Субтитры
Голубоглазая Соннет, Akai Kiba: Blue Sonnet, OVA, смотреть, бесплатно, онлайн, аниме, anime, online, без регистрации, русская озвучка, субтитры, animedub, анимедаб
В книгах Стиорра умирает первой. После того, как армию Утреда хитростью уводят на юг, чтобы он не смог прийти на помощь своей дочери и зятю, датский военачальник Скелл Гриммарсон нападает на Эофорвика и убивает Стиорру. Это дает толчок повествованию «Война волка» о мести, в котором Сигтриггр и Утред успешно мстят ее убийце. (Позже король заставляет Сигтриггра жениться на сестре-близнеце Этельстана, чтобы поставить саксонскую королеву рядом с ним в Эофорвике. Датчанин в конце концов умирает от той же чумы, которая убивает его детей и Эдит к концу книги 12.)
РИП Эдвард Старший
В книге 12, Меч королей Эдвард умирает и оставляет завещание, которое делит королевства между двумя его сыновьями, сводными братьями Эльфвардом и Этельстаном, оставляя земли на грани гражданской войны. Бернард Корнуэлл пишет в своем историческом сопровождении к Меч королей</ strong>, что есть некоторые предположения, что Эльфвард правил Уэссексом в течение месяца после смерти Эдварда, прежде чем он тоже умер, и поэтому Корнуэлл воспользовался этой возможностью, чтобы рассказать историю половины- братья сражаются за Лондонский сити, а Этельстан убивает Эльфварда, чтобы захватить трон Уэссекса. Какова бы ни была правда в этом вопросе, это оставляет короля Этельстана правителем королевств Эдуарда, но еще не Англии. Этельстан в конце концов умирает, не оставив наследников, и ему наследовали его сводные братья Эдмунд и Эадред, сыновья Эдварда от его третьей жены Эдгифу.
Обещание Этельстана
В книге 12 право Этельстана на престолонаследие Эдуарда ставилось под сомнение и саботировалось Этельхельмом младшим, который хотел, чтобы его племянник Эльфвард занял трон Уэссекса. Итак, Этельстан заключил с Утредом сделку. Когда Эдуард умрет, Утред согласится убить Этельхельма и Эльфварда, а взамен Этельстан поклянется не пытаться присоединить Нортумбрию или захватить Беббанбург при жизни Утреда.
В последней книге «Саксонские истории» Повелитель войны Этельстан нарушает свою клятву Утреду и вторгается в Нортумбрию. Он ошибочно подозревает Утреда в заговоре с королем Шотландии Константином с целью захвата его земель и безуспешно пытается вторгнуться на территорию современной Шотландии. Король Константин и вождь викингов Анлаф объединяются против армии Этельстана, и две великие силы встречаются в решающей битве при Брунанбурхе, последней битве серии книг Бернарда Корнуэлла.
Сибата Масахиро
Голубоглазая Соннет, Akai Kiba: Blue Sonnet, OVA, смотреть, бесплатно, онлайн, аниме, anime, online, без регистрации, русская озвучка, субтитры, Аниганг ОРГ, Анигэнг ОРГ
“Поэты говорят, что семь королей умерли, и, возможно, так оно и было, но некоторые были простыми вождями, которые просто называли себя королями. Я владею большим количеством земель, чем некоторые короли, но называю себя лордом Беббанбурга, и это единственный титул, который я когда-либо хотел, и он будет принадлежать моему сыну и его сыну”.
Утред умирает в книгах?
К концу Повелитель войны Утреду уже далеко за шестьдесят, возможно, он старше и думает о будущем до конца своей жизни. Он и его брат по оружию Финан оба скоро умрут, размышляет он. Финан потребовал, чтобы его тело было перевезено в Ирландию, “чтобы он мог спать со своими предками”. По его словам, единственная просьба Утреда — умереть с мечом в руке. Он держит свой меч в постели по ночам, готовясь отправиться в Валгаллу. “До того дня, когда я отправлюсь в зал богов, я останусь в Беббанбурге. Я сражался за Беббанбург. Он был украден у меня, я вернул его, и я сохранил его против всех моих врагов”.
Серия книг заканчивается тем, что Утред размышляет о будущем крепости и представляет, что она будет стоять до тех пор, пока не наступит Рагнарек, или конец света, “…когда моря закипят, земля расколется, а небеса превратятся в огонь, и на этом история закончится”. В зависимости от бюджета Netflix, это сделало бы какую-то финальную сцену для фильма, не так ли?
Пятый сезон «Последнего королевства» теперь доступен для трансляции на Netflix. «Саксонские истории» опубликованы Харпер Коллинз.
Оставить комментарий: